中坤农场十五队的退休工人、知识青年和职工子弟，有感于对第二故乡的深厚情谊，现与农场一道出资，为十五队建一座桥，以改善那里的交通条件。受大家的委托，我于元月八日已将与农场商定的六万元捐款汇到农场的财务帐上（单据见附图）。

    六万元的捐款来自历年农友聚会费用的结余、知青及工人（含工人子弟）的捐赠，是我们共同的感情寄托。

    昨晚与队里的工人通话得知，两岸的桥墩已经修好，只待铺设桥面，再用推土机填平坡面（因桥的高度与生产队驻地的水平面相齐，所以从河里往上看，桥很高，有不少土方要做）。

    工人们高兴地告诉我们，今年春节前后桥就要修好了，到时一定请大家回来看看。

                                                      经办人：田亚东

                                                       2008年元月9日

    以上就是十五队建桥的情况通告，下面将有关资料附上：

附件一、给农场的信

中坤农场领导，新年好：

    我们是曾在十五队工作、生活过的一群同志，喜闻农场为十五队建了一座桥，大家商议，想为农场建设出一份力，现集资六万元人民币，希望能成为此桥的参资者，并为此桥的铭志提出如下建议：

连心桥

    此桥于公元二○○八年×月×日落成，由中坤农场及当年十五队的工人、工人子弟、知识青年共同集资修建，让此桥将我们的心永远联结在一起。

    当否，请指示。

    另：如此议可行，请告之农场财务帐号以便转帐。

    经办代表：田亚东

    电话：13332820006

    邮箱：tianyadong@tom.com

                                                二○○八年元月一日

附件二、农场回信

     亚东先生：

    陈林海副书记指示我将场财务帐号转给你，具体事宜，请与他联系。

    全称：海南省国营中坤农场
    帐号：21-533001040000360
    开户行：农行屯昌县支行南坤营业所

                                              黄庆兴
                                             2008-1-7

附件三、汇款单据

注：小写数字误填为六十万，按银行规定，以大写数字为准。